за Христос

Тия са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Якова, всичките седем души.

Слушай Битие 46:25
Битие 46:25

Препратки:

Битие 29:29; Битие 30:3-8; Битие 35:22,25; Изход 1:2;

Други преводи на Битие 46:25:

Тези са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Яков, всичките - седем души.
/ББД 2005/
Тези са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Яков - всичките седем души.
/Верен 2002/
Тези са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Яков, всичките - седем души.
/Библейско общество 2000/
Тия са синове на Вала, която Лаван бе дал на дъщеря си Рахил; тя ги роди на Иакова - всичко седем души.
/Православен/
Тези са синовете на Вала, която даде Лаван на дъщеря си Рахил; и тях родя тя Якову: всичките души седем.
/Цариградски/
These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.
/KJV/