за Христос

И търси, като начна от най-стария доде свършши до най-младия; и намери се чашата във вретището Вениаминово.

Слушай Битие 44:12
Битие 44:12

Препратки:

Битие 43:33;
Битие 44:26-32; Битие 42:36-38; Битие 43:14;

Други преводи на Битие 44:12:

И той претърси, като започна от най-стария и свърши с най-младия; и чашата бе намерена във Вениаминовия чувал.
/ББД 2005/
И той претърси, като започна от най-възрастния и свърши с най-младия; и чашата се намери в чувала на Вениамин.
/Верен 2002/
И той претърси, като започна от най-стария и свърши с най- младия; и чашата бе намерена във Вениаминовия чувал.
/Библейско общество 2000/
И той претърси, като почна от най-стария и свърши с най-младия; и чашата се намери във Вениаминовия чувал.
/Протестантски 1940/
Той претърси, като захвана от най-стария и свърши с най-малкия; и чашата се намери във Вениаминовия чувал.
/Православен/
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
/KJV/