за Христос

И човекът въведе мъжете в дома на Йосиф и им даде вода, и си измиха краката. Даде и храна за магаретата им.

Слушай Битие 43:24
Битие 43:24

Препратки:

Битие 18:4; Битие 19:2; Битие 24:32; Лука 7:44; Йоан 13:4-17;

Други преводи на Битие 43:24:

И домакинът въведе братята в Йосифовия дом и им даде вода да си измият краката; даде и храна за ослите им.
/ББД 2005/
И домакинът въведе братята в Йосифовия дом и им даде вода да си измият краката; даде и храна за ослите им.
/Библейско общество 2000/
И домакинът въведе човеците в Иосифовия дом и им даде вода та си умиха нозете; даде и храна за ослите им.
/Протестантски 1940/
И оня човек въведе човеците в Иосифовия дом и даде вода, та умиха нозете си; даде и храна на техните осли.
/Православен/
И человекът въведе человеците в Йосифовия дом, и даде вода, та умиха нозете си; и даде храна на ослите им.
/Цариградски/
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
/KJV/