за Христос

И тъй, между ония, които идеха, дойдоха и синовете на Израиля да купят; защото имаше глад и в Ханаанската земя.

Слушай Битие 42:5
Битие 42:5

Препратки:

Битие 12:10; Битие 26:1; Битие 41:57; Деяния 7:11; Деяния 11:28;

Други преводи на Битие 42:5:

И така, между онези, които идваха, дойдоха и синовете на Израел да купят, защото имаше глад и в Ханаанската земя.
/ББД 2005/
И така, между онези, които идваха, дойдоха и синовете на Израил да купят жито, защото и в ханаанската земя имаше глад.
/Верен 2002/
И така, между онези, които идваха, дойдоха и синовете на Израел да купят, защото имаше глад и в Ханаанската земя.
/Библейско общество 2000/
И дойдоха Израилевите синове да купят жито заедно с други, които отиваха там, защото в Ханаанската земя имаше глад.
/Православен/
И дойдоха синовете Израилеви за да купят жито между онези които идеха там;
/Цариградски/
And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan.
/KJV/