за Христос

The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.

Слушай Битие 42:30
Битие 42:30

Препратки:

Битие 42:7-20;

Други преводи на Битие 42:30:

Казаха: Човекът, който е господар на онази земя, ни говори грубо и ни взе за хора, дошли да разузнават страната.
/ББД 2005/
И казаха: Човекът, който е господар на онази земя, ни говори грубо и ни взе за хора, дошли да шпионират страната.
/Верен 2002/
Казаха: Човекът, който е господар на онази земя, ни говори грубо и ни взе за хора, дошли да шпионират страната.
/Библейско общество 2000/
Рекоха: Човекът, който е господар, на оная земя, ни говори грубо, и ни взе за човеци дошли да съгледат страната.
/Протестантски 1940/
началникът на оная земя приказва с нас сърдито и ни взе за съгледвачи на земята.
/Православен/
Человекът който е господар на оназ земя говори ни жестоко, и прие ни като съгледатели на мястото.
/Цариградски/