за Христос

And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

Слушай Битие 41:52
Битие 41:52

Препратки:

Битие 29:32-35; Битие 30:6-13; Битие 50:23;
Битие 48:16-19; Битие 49:22; Исая 40:1,2;
Псалми 105:17,18; Амос 6:6; Деяния 7:10;

Други преводи на Битие 41:52:

А втория наименува Ефрем, защото си казваше: Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми.
/ББД 2005/
А втория нарече Ефрем #Плодоносен#, защото си казваше: Бог ме направи плодоносен в земята на страданието ми.
/Верен 2002/
А втория нарече Ефрем, защото си казваше: Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми.
/Библейско общество 2000/
А втория наименува Ефрем {Т.е., Плодовит.}, защото си думаше: Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми.
/Протестантски 1940/
А на втория даде име Ефрем, защото (казваше той) Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми.
/Православен/
И името на втория нарече Ефрем: Защото (рече) Бог ме направи плодоносен в земята на скръбта ми.
/Цариградски/