за Христос

И рече Бог: Какво си сторил? Гласът на братовата ти кръв вика към Мене от земята.

Слушай Битие 4:10
Битие 4:10

Препратки:

Битие 3:13; Исус Навиев 7:19; Псалми 50:21;
Битие 18:20; Изход 3:7; 4Царе 9:26; Йов 16:18; Йов 24:12; Йов 31:38,39; Псалми 9:12; Псалми 72:14; Исая 5:7; Деяния 5:3,9; Евреи 11:4; Евреи 12:24; Яков 5:4; Откровение 6:10;

Други преводи на Битие 4:10:

И Бог каза: Какво си направил? Гласът на братовата ти кръв вика към Мене от земята.
/ББД 2005/
И Бог каза: Какво си направил? Гласът на кръвта на брат ти вика към Мен от земята.
/Верен 2002/
И Бог каза: Какво си направил? Гласът на братовата ти кръв вика към Мен от земята.
/Библейско общество 2000/
И рече (Господ); какво стори? Гласът на братовата ти кръв вика от земята към Мене;
/Православен/
И рече Бог: Какво си сторил? Гласът на братовата ти кръв вика към мене от земята.
/Цариградски/
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.
/KJV/