за Христос

Йосиф придоби благоволение пред очите му и му служеше. И той го постави настоятел на дома си, като предаде в ръката му всичко, което имаше.

Слушай Битие 39:4
Битие 39:4

Препратки:

Битие 39:21; Битие 18:3; Битие 19:19; Битие 32:5; Битие 33:8,10; 1Царе 16:22; Неемия 2:4,5; Притчи 16:7;
Битие 39:22; Битие 15:2; Битие 24:2; Битие 41:40,41; Притчи 14:35; Притчи 17:2; Притчи 22:29; Притчи 27:18; Деяния 20:28;

Други преводи на Битие 39:4:

Йосиф намери благоволение пред него и му служеше. И той го постави за настоятел на дома си и предаде в ръката му всичко, което имаше.
/Верен 2002/
Йосиф придоби благоволение пред очите му и му служеше. И той го постави настоятел на дома си, като предаде в ръката му всичко, което имаше.
/Библейско общество 2000/
Иосиф придоби благоволение пред очите му и му служеше; и той го постави настоятел на дома си, като предаде в ръката му всичко, което имаше.
/Протестантски 1940/
И спечели Иосиф благоволение пред очите му и му служеше. И той го постави над дома си, и всичко, що имаше, предаде в ръцете му.
/Православен/
И намери Йосиф благодат пред него, и слугуваше му, и постави го настойник над дома си, и всичко що имаше предаде в ръцете му.
/Цариградски/
And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
/KJV/