за Христос

Йосиф в затвора
Но Господ беше с Йосиф и показваше благост към него, и предразположи тъмничния началник към него.

Слушай Битие 39:21
Битие 39:21

Препратки:

Битие 39:2; Битие 21:22; Битие 49:23,24; Исая 41:10; Исая 43:2; Даниил 6:22; Римляни 8:31,32,37; 1Петрово 3:13,14,17; 1Петрово 4:14-16;
Битие 40:3; Изход 3:21; Изход 11:3; Изход 12:36; Псалми 105:19,22; Псалми 106:46; Притчи 16:7; Даниил 1:9; Деяния 7:9,10;

Други преводи на Битие 39:21:

Но ГОСПОД беше с Йосиф и оказваше милост към него и му даде благоволение пред очите на тъмничния началник.
/Верен 2002/
Но Господ беше с Йосиф и показваше благост към него, и предразположи тъмничния началник към него.
/Библейско общество 2000/
Но Господ беше с Иосифа и показваше благост към него и му даде благоволение пред очите на тъмничния началник.
/Протестантски 1940/
Но Господ беше с Иосифа, изля върху него милост и му даде благоволение пред очите на тъмничния началник.
/Православен/
Но Господ беше с Йосифа, и показваше към него милост, и даде му благодат пред тъмничния стражар.
/Цариградски/
But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
/KJV/