за Христос

Юда каза: Нека си държи нещата, да не станем за присмех; ето, аз пратих това яре, но ти не я намери.

Слушай Битие 38:23
Битие 38:23

Препратки:

2Царе 12:9; Притчи 6:33; Римляни 6:21; 2Коринтяни 4:2; Ефесяни 5:12; Откровение 16:15;

Други преводи на Битие 38:23:

И Юда каза: Нека си държи нещата, да не станем за присмех. Ето, аз пратих това яре, но ти не я намери.
/Верен 2002/
Юда каза: Нека си държи нещата, да не станем за присмех; ето, аз пратих това яре, но ти не я намери.
/Библейско общество 2000/
И рече Юда: Нека си държи нещата, да не станем за присмех; ето, аз пратих това яре, но ти не я намери.
/Протестантски 1940/
Иуда рече: нека си ги задържи, стига само да не станем за присмех; ето, пращах й това козле, но ти я не намери.
/Православен/
И рече Юда: Нека ги има, да не станем за присмех: ето, аз пратих това яре; но ти не я намери.
/Цариградски/
And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
/KJV/