за Христос

А те, като го видяха отдалеч, докато още не беше се приближил при тях, се сговориха против него да го убият.

Слушай Битие 37:18
Битие 37:18

Препратки:

1Царе 19:1; Псалми 31:13; Псалми 37:12,32; Псалми 94:21; Псалми 105:25; Псалми 109:4; Матей 21:38; Матей 27:1; Марко 12:7; Марко 14:1; Лука 20:14,15; Йоан 11:53; Деяния 23:12;

Други преводи на Битие 37:18:

А те, като го видяха отдалеч, докато още не се беше приближил при тях, се сговориха против него да го убият.
/Верен 2002/
А те, като го видяха отдалеч, докато още не беше се приближил при тях, се сговориха против него да го убият.
/Библейско общество 2000/
А те, като го видяха от далеч, доде още не беше се приближил при тях, сговориха се против него да го убият.
/Протестантски 1940/
А те го видяха отдалеч и, преди той да се приближи до тях, взеха да се сдумват против него да го убият.
/Православен/
И те като го видяха от далеч, преди да приближи при тях, сдумаха се против него да го убият.
/Цариградски/
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
/KJV/