за Христос

И Исаак, като издъхна, умря стар и сит от дни, прибра се при народа си; и синовете му Исав и Яков го погребаха.

Слушай Битие 35:29
Битие 35:29

Препратки:

Битие 3:19; Битие 15:15; Битие 25:7,8,17; Битие 27:1,2; Битие 49:33; Йов 5:26; Еклесиаст 12:5-7;
Битие 23:19,20; Битие 25:9; Битие 27:41; Битие 49:31;

Други преводи на Битие 35:29:

И Исаак издъхна, умря стар и сит от дни и се прибра при народа си. И синовете му Исав и Яков го погребаха.
/Верен 2002/
И Исаак, като издъхна, умря стар и сит от дни, прибра се при народа си; и синовете му Исав и Яков го погребаха.
/Библейско общество 2000/
И Исаак като издъхна, умря стар и сит от дни, прибра се при людете си; и синовете му Исав и Яков го погребаха.
/Протестантски 1940/
И издъхна Исаак и умря, и се прибра при своя народ, бидейки стар и сит на живот. И го погребаха синовете му Исав и Иаков.
/Православен/
И издъхна Исак и умря, и прибра се при своите люде, стар и сит от дни; и погребоха го Исав и Яков синовете му.
/Цариградски/
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
/KJV/