за Христос

После Яков дойде при баща си Исаака в Мамврий, в Кириат-арва, (който е Хеврон), дето Авраам и Исаак бяха престояли.

Слушай Битие 35:27
Битие 35:27

Препратки:

Битие 27:43-45; Битие 28:5;
Битие 13:18; Битие 14:13; Битие 18:1; Битие 23:2,19; Исус Навиев 14:12-15; Исус Навиев 15:13; Исус Навиев 21:11; 2Царе 2:1,3,11; 2Царе 5:1,3,5;

Други преводи на Битие 35:27:

Смърт и погребение на Исаак
После Яков дойде при баща си Исаак в Мамврий, в Кириат-Арва (който е Хеврон), където Авраам и Исаак бяха престоели.
/ББД 2005/
После Яков дойде при баща си Исаак в Мамврий, в Кириат-Арва, който е Хеврон, където Авраам и Исаак бяха живели като чужденци.
/Верен 2002/
После Яков дойде при баща си Исаак в Мамврий, в Кириат-Арва (който е Хеврон), където Авраам и Исаак бяха престоели.
/Библейско общество 2000/
И дойде Иаков при баща си Исаака (защото той беше още жив) в Мамре, в Кириат-Арба, сиреч Хеврон (в Ханаанската земя), дето бяха странствували Авраам и Исаак.
/Православен/
А Яков дойде при Исака отца си в Мамврий, в Кириат-арва, който е Хеврон дето Авраам и Исаак бяха пришелци.
/Цариградски/
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arba, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
/KJV/