за Христос

Също и Сихем каза на баща й и на братята й: Само да придобия вашето благоволение, каквото ми кажете, ще дам.

Слушай Битие 34:11
Битие 34:11

Препратки:

Битие 18:3; Битие 33:15;

Други преводи на Битие 34:11:

Също и Сихем каза на баща й и на братята й: Само да намеря вашето благоволение, каквото ми кажете, ще дам.
/Верен 2002/
Също и Сихем каза на баща й и на братята й: Само да придобия вашето благоволение, каквото ми кажете, ще дам.
/Библейско общество 2000/
Тоже и Сихем рече на баща й и на братята й: Само да придобия вашето благоволение, каквото ми кажете ще дам.
/Протестантски 1940/
А Сихем рече на баща й и на братята й: стига да намеря благоволение пред очите ви, ще дам, каквото и да ми кажете;
/Православен/
И рече Сихем на отца й и на братята й: Да найда благодат пред вас; и що ми речете ще дам.
/Цариградски/
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
/KJV/