за Христос

И купи за сто сребърника нивата, където разпъна шатрата си, от синовете на Емор, бащата на Сихем.

Слушай Битие 33:19
Битие 33:19

Препратки:

Битие 23:17-20; Битие 49:30-32; Исус Навиев 24:32; Йоан 4:5; Деяния 7:16;
Битие 34:2-31; Деяния 7:16;

Други преводи на Битие 33:19:

И от синовете на Емор, Сихемовият баща, купи за сто сребърника нивата, където разпъна шатрата си.
/ББД 2005/
И от синовете на Емор, Сихемовия баща, купи за сто сребърника нивата, където разпъна шатрата си.
/Библейско общество 2000/
И от синовете на Емора, Сихемовия баща, купи за сто сребърника нивата, гдето разпъна шатрата си.
/Протестантски 1940/
И купи част от нивата, дето разпъна шатрата си, от синовете на Емора, Сихемовия баща, за сто монети.
/Православен/
И купи стяжанието на нивата дето простря шатъра си от синовете на Емора, отца Сихемова, за сто сребърници.
/Цариградски/
And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.
/KJV/