за Христос

And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

Слушай Битие 32:12
Битие 32:12

Препратки:

Битие 32:6; Изход 32:13; Числа 23:19; 1Царе 15:29; Матей 24:35; 2Тимотей 2:13; Тит 1:2; Евреи 6:17;
Битие 28:13-15; Битие 46:3,4;

Други преводи на Битие 32:12:

А Ти си казал: Наистина ще ти сторя добро и ще умножа потомството ти като морския пясък, който поради множеството си не може да се изброи.
/ББД 2005/
А Ти си казал: Наистина ще ти сторя добро и ще направя потомството ти като морския пясък, който поради множеството си не може да се изброи.
/Верен 2002/
А Ти си казал: Наистина ще ти направя добро и ще умножа потомството ти като морския пясък, който поради множеството си не може да се изброи.
/Библейско общество 2000/
А Ти си казал: Наистина ще ти сторя добро и ще направя потомството ти като морския пясък, който поради множеството си не може да се изброи.
/Протестантски 1940/
Ти рече: Аз ще ти правя добро и ще направя като морския пясък твоето потомство, което от множество не ще може да се изброи.
/Православен/
А ти рече: Наистина ще ти направя добро, и ще поставя потомството ти като пясъка на морето, който по множеството си не може да се изброи.
/Цариградски/