за Христос

And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's.

Слушай Битие 31:19
Битие 31:19

Препратки:

Битие 31:30,32; Битие 35:2; Исус Навиев 24:2; Съдии 17:4,5; Съдии 18:14-24,31; 1Царе 19:13; Езекил 21:21; Осия 3:4; Битие 31:30;

Други преводи на Битие 31:19:

А когато Лаван беше отишъл да стриже овцете си, Рахил открадна домашните идоли на баща си.
/ББД 2005/
А Лаван беше отишъл да стриже овцете си и Рахил открадна домашните идоли на баща си.
/Верен 2002/
А когато Лаван беше отишъл да стриже овцете си, Рахил открадна домашните идоли на баща си.
/Библейско общество 2000/
А като беше отишъл Лаван да стриже овците си, Рахил открадна домашните идоли на баща си.
/Протестантски 1940/
А понеже Лаван бе отишъл да стриже добитъка си, Рахил открадна идолите, които бяха у баща й.
/Православен/
А Лаван беше отишел да стриже овците си. И Рахил открадна домашните идоли на баща си.
/Цариградски/