за Христос

с пот на лицето си ще ядеш хляба си, докле се върнеш в земята, от която си взет; защото пръст си и в пръст ще се върнеш.

Слушай Битие 3:19
Битие 3:19

Препратки:

Еклесиаст 1:3,13; Ефесяни 4:28; 1Солунци 2:9; 2Солунци 3:10;
Йов 1:21; Псалми 90:3; Псалми 104:29; Еклесиаст 5:15;
Битие 2:7; Битие 18:27;
Битие 23:4; Йов 17:13-16; Йов 19:26; Йов 21:26; Йов 34:15; Псалми 22:15,29; Псалми 104:29; Притчи 21:16; Еклесиаст 3:20; Еклесиаст 12:7; Даниил 12:2; Римляни 5:12-21; 1Коринтяни 15:21,22;

Други преводи на Битие 3:19:

С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст и в пръстта ще се върнеш.
/ББД 2005/
С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст, и в пръстта ще се върнеш.
/Верен 2002/
С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст и в пръстта ще се върнеш.
/Библейско общество 2000/
С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст и в пръстта ще се върнеш.
/Протестантски 1940/
С пота на лицето си ще ядеш хляба си доде се върнеш в земята от която си взет; понеже пръст си, и в пръст ще се върнеш.
/Цариградски/
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
/KJV/