за Христос

А змията беше най-хитра от всички полски зверове, които Господ Бог беше създал. И тя каза на жената: Истина ли каза Бог да не ядете от всяко дърво в градината?

Слушай Битие 3:1
Битие 3:1

Препратки:

Битие 3:13-15; Исая 27:1; Матей 10:16; 2Коринтяни 11:3,14; Откровение 12:9; Откровение 20:2;
Йоан 8:44;
Числа 22:28,29; Еклесиаст 4:10; 1Петрово 3:7;
Матей 4:3,6,9;

Други преводи на Битие 3:1:

Грехопадението
А змията беше най-хитра от всички полски зверове, които Господ Бог беше създал. И тя каза на жената: Истина ли каза Бог да не ядете от всяко дърво в градината?
/ББД 2005/
А змията беше най-хитра от всички полски животни, които ГОСПОД Бог беше създал. И тя каза на жената: Истина ли каза Бог да не ядете от никое дърво в градината?
/Верен 2002/
А змията беше най-хитра от всички полски зверове, които Господ Бог беше създал. И тя рече на жената: Истина ли каза Бог да не ядете от всяко дърво в градината?
/Протестантски 1940/
Змията беше най-хитра от всички полски зверове, които Господ Бог създаде. И рече тя на жената: истина ли каза Бог, да не ядете от никое дърво в рая?
/Православен/
А змията беше най-хитра от всичките зверове полски които направи Господ Бог. И тя рече на жената: Истина ли рече Бог да не ядете от всяко дърво на рая?
/Цариградски/
Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
/KJV/