за Христос

Свърши сватбарската седмица с тая; и ще ти дам и оная за работата, която ще ми вършиш още седем години.

Слушай Битие 29:27
Битие 29:27

Препратки:

Битие 2:2,3; Битие 8:10-12; Левит 18:18; Съдии 14:10,12; Малахия 2:15; 1Тимотей 6:10;
Битие 29:20;

Други преводи на Битие 29:27:

Завърши сватбарската седмица с тази; и ще ти дам и онази за работата, която ще ми вършиш още седем години.
/ББД 2005/
Свърши сватбената седмица с тази, и ще ти дадем и онази за работата, която ще ми вършиш още седем години.
/Верен 2002/
Завърши сватбарската седмица с тази; и ще ти дам и онази за работата, която ще ми вършиш още седем години.
/Библейско общество 2000/
свърши сватбената седмица на тая; после ще ти дадем и другата, задето ще ми слугуваш други седем години.
/Православен/
Свърши седмицата на тази; и ще ти дам и онази за слугуването дето ще ми слугуваш още седем години.
/Цариградски/
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
/KJV/