за Христос

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

Слушай Битие 29:20
Битие 29:20

Препратки:

Битие 30:26; Осия 12:12;
Битие 24:67; Песен на песните 8:6,7; 1Коринтяни 13:7; 2Коринтяни 5:14; Ефесяни 5:2;

Други преводи на Битие 29:20:

И така, Яков работи за Рахил седем години; но поради любовта му към нея те му се видяха като няколко дни.
/ББД 2005/
И така, Яков работи за Рахил седем години, но поради любовта му към нея те му се видяха като няколко дни.
/Верен 2002/
И така, Яков работи за Рахил седем години; но, поради любовта му към нея, те му се видяха като няколко дни.
/Библейско общество 2000/
И тъй, Яков работи за Рахил седем години; но, поради любовта му към нея, те му се видяха като няколко дни.
/Протестантски 1940/
И слугува Иаков за Рахил седем години; и те му се видяха като няколко дни, защото я обичаше.
/Православен/
И слугува Яков за Рахил седем години; и видяха му се малко дни поради любовта му към нея.
/Цариградски/