за Христос

А когато Исав беше на четиридесет години, взе за жена Юдита, дъщеря на хетееца Веири, и Васемата, дъщеря на хетееца Елон.

Слушай Битие 26:34
Битие 26:34

Препратки:

Битие 36:2,5,13;
Битие 24:3; Изход 34:16; 1Коринтяни 7:2; Евреи 12:16;
Битие 36:2;

Други преводи на Битие 26:34:

Женитбата на Исав
А когато Исав беше на четиридесет години, взе за жени Юдита, дъщеря на хета Веири, и Васемата, дъщеря на хета Елон.
/ББД 2005/
А когато Исав беше на четиридесет години, взе за жена Юдита, дъщеря на хета Веири, и Васемата, дъщеря на хета Елон.
/Библейско общество 2000/
А когато Исав беше на четиридесет години взе за жена Юдита, дъщеря на хетееца Веири, и Васемата, дъщеря на хетееца Елон.
/Протестантски 1940/
Исав беше на четирийсет години, когато се ожени за Иехудита, дъщеря на хетееца Беера, и за Васемата, дъщеря на хетееца Елона.
/Православен/
А Исав беше на четиридесет години когато взе за жена Юдита дъщерята на Веири Хетееца, и Васемата дъщерята на Елона Хетееца.
/Цариградски/
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
/KJV/