за Христос

И съгради там олтар, и призова името Господне, и разпростре там шатъра си; и изкопаха там Исааковите раби кладенец.

Слушай Битие 26:25
Битие 26:25

Препратки:

Битие 8:20; Битие 12:7; Битие 13:18; Битие 22:9; Битие 33:20; Битие 35:1; Изход 17:15;
Псалми 116:17;

Други преводи на Битие 26:25:

И той издигна там жертвеник и призова Господнето Име; разпъна и шатрата си там и там Исааковите слуги изкопаха кладенец.
/ББД 2005/
И той издигна там олтар и призова Името на ГОСПОДА. Там разпъна и шатрата си, и там слугите на Исаак изкопаха кладенец.
/Верен 2002/
И той издигна там жертвеник и призова Господнето Име; разпъна и шатрата си там и там Исааковите слуги изкопаха кладенец.
/Библейско общество 2000/
И той издигна там олтар и призва Господното Име; разпъна и шатъра си там, и там Исааковите слуги изкопаха кладенец.
/Протестантски 1940/
И съгради там жертвеник и призова името Господне. Разпъна там шатрата си, и слугите Исаакови изкопаха кладенец там (в Герарската долина).
/Православен/
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.
/KJV/