за Христос

Тогава Яков даде Исаву хляб и вариво от леща; и яде, и пи, и стана та отиде. Така презря Исав първородството.

Слушай Битие 25:34
Битие 25:34

Препратки:

Еклесиаст 8:15; Исая 22:13; 1Коринтяни 15:32;
Псалми 106:24; Захария 11:13; Матей 22:5; Матей 26:15; Лука 14:18-20; Деяния 13:41; Филипяни 3:18,19; Евреи 12:16,17;

Други преводи на Битие 25:34:

Тогава Яков даде на Исав хляб и вариво от леща; и той яде и пи, и стана, и си отиде. Така Исав презря първородството си.
/ББД 2005/
Тогава Яков даде на Исав хляб и вариво от леща, и той яде и пи, и стана и си отиде. Така Исав презря първородството.
/Верен 2002/
Тогава Яков даде на Исав хляб и вариво от леща; и той яде и пи, и стана, и си отиде. Така Исав презря първородството си.
/Библейско общество 2000/
Тогава Яков даде на Исава хляб и вариво от леща; и той яде и пи, и стана та си отиде. Така Исав презря първородството си.
/Протестантски 1940/
Тогава Иаков даде на Исава хляб и гозба от леща, и той яде и пи, и стана та си отиде; тъй презря Исав първородството.
/Православен/
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
/KJV/