за Христос

И като изля бързо водоноса си в поилото, завтече се на кладенеца да налее още и наля за всичките му камили.

Слушай Битие 24:20
Битие 24:20

Други преводи на Битие 24:20:

И като изля бързо водоноса си в поилото, изтича на кладенеца да извади още и извади за всичките му камили.
/Верен 2002/
И като изля бързо водоноса си в поилото, завтече се на кладенеца да налее още и наля за всичките му камили.
/Библейско общество 2000/
И като изля бърже водоноса си в поилото, завтече се на кладенеца да налее още и наля за всичките му камили.
/Протестантски 1940/
И тутакси изля водата от стомната си в поилото, и се затече пак към кладенеца да вади (вода), и извади за всичките му камили.
/Православен/
И тутакси изля водоноса си в поилото, и завтече се на кладенеца да извади още, и извади за всичките му камили.
/Цариградски/
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
/KJV/