за Христос

Подир това Авраам погреба жена си Сарра в пещерата на нивата в Махпела, срещу Мамре, сега Хеврон, в Ханаанската земя.

Слушай Битие 23:19
Битие 23:19

Препратки:

Битие 3:19; Битие 25:9,10; Битие 35:27-29; Битие 47:30; Битие 49:29-32; Битие 50:13,25; Йов 30:23; Еклесиаст 6:3; Еклесиаст 12:5,7;

Други преводи на Битие 23:19:

След това Авраам погреба жена си Сара в пещерата на нивата в Махпелах, срещу Мамврий (който е Хеврон), в Ханаанската земя.
/ББД 2005/
След това Авраам погреба жена си Сара в пещерата на нивата Махпелах, срещу Мамврий, който е Хеврон, в ханаанската земя.
/Верен 2002/
След това Авраам погреба жена си Сара в пещерата на нивата Махпелах, срещу Мамврий (който е Хеврон), в Ханаанската земя.
/Библейско общество 2000/
След това Авраам погреба жена си Сара в пещерата на нивата Махпелах, срещу Мамврий, (който е Хеврон), в Ханаанската земя.
/Протестантски 1940/
И след това погребе Авраам Сарра жена си в пещерата на нивата Махпелах, пред Мамврий: той е Хеврон в Ханаанската земя.
/Цариградски/
And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.
/KJV/