за Христос

И рече Авраам: Бог, чадо мое, ще си промисли агнето за всесъжение; и отиваха двамата наедно.

Слушай Битие 22:8
Битие 22:8

Препратки:

Битие 18:14; 2Летописи 25:9; Матей 19:26; Йоан 1:29,36; 1Петрово 1:19,20; Откровение 5:6,12; Откровение 7:14; Откровение 13:8;

Други преводи на Битие 22:8:

Авраам отговори: Синко, Бог ще си промисли агнето за всеизгаряне. И двамата вървяха заедно.
/ББД 2005/
И Авраам каза: Сине мой, Бог ще си предвиди агнето за всеизгаряне. И двамата вървяха заедно.
/Верен 2002/
Авраам отговори: Синко, Бог ще си промисли агнето за всеизгаряне. И двамата вървяха заедно.
/Библейско общество 2000/
И Авраам каза: Синко, Бог ще си промисли агнето за всеизгаряне. И двамата вървяха заедно.
/Протестантски 1940/
Авраам рече: Бог ще Си предвиди, синко, агне за всесъжение. И вървяха нататък двамата заедно.
/Православен/
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
/KJV/