за Христос

а сега върни жената на мъжа й, защото той е пророк, ще се помоли за тебе, и ти ще бъдеш жив; ако пък я не върнеш, знай, че непременно ще умреш ти и всички твои.

Слушай Битие 20:7
Битие 20:7

Препратки:

3Царе 18:1-46; 1Коринтяни 14:4; Изход 4:16; Изход 7:1; Изход 12:1-3; Изход 18:17; Изход 7:1; 1Летописи 16:22; Псалми 25:14; Псалми 105:9-15; Евреи 1:1;
Левит 6:4,7; 1Царе 7:5,8; 1Царе 12:19,23; 2Царе 24:17; 3Царе 13:6; 4Царе 5:11; 4Царе 19:2-4; Йов 42:8; Еремия 14:11; Еремия 15:1; Еремия 27:18; Яков 5:14-16; 1Йоан 5:16; Откровение 11:5,6;
Битие 20:18; Битие 2:17; Битие 12:17; Йов 34:19; Псалми 105:14; Езекил 3:18; Езекил 33:8,14-16; Евреи 13:4;
Битие 12:15; Числа 16:32,33; 2Царе 24:17;

Други преводи на Битие 20:7:

И така, сега върни жената на човека, защото е пророк и ще се помоли за теб, и ти ще останеш жив; но ако не я върнеш, знай, че непременно ще умреш, ти и всички твои хора.
/ББД 2005/
И така, сега върни жената на човека, защото е пророк и ще се помоли за теб, и ти ще останеш жив; но ако не я върнеш, знай, че непременно ще умреш, ти и всички твои.
/Верен 2002/
И така, сега върни жената на човека, защото е пророк и ще се помоли за теб, и ти ще останеш жив; но ако не я върнеш, знай, че ще умреш, ти и всички твои хора.
/Библейско общество 2000/
Сега, прочее, върни жената на човека, защото е пророк и ще се помоли за тебе, и ти ще останеш жив; но ако не я върнеш; знай, че непременно ще умреш, ти и всички твои.
/Протестантски 1940/
И сега върни жената на человека, защото е пророк, и ще се помоли за тебе, и ще живееш, но ако я не върнеш, знай че непременно ще умреш, ти и всичките твои.
/Цариградски/
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
/KJV/