за Христос

Бог му каза в съня: Да, Аз зная, че си направил това с праведно сърце; също така Аз те въздържах да не съгрешиш против Мен и затова не те оставих да се докоснеш до нея.

Слушай Битие 20:6
Битие 20:6

Препратки:

Битие 20:18; Битие 31:7; Битие 35:5; Изход 34:24; 1Царе 25:26,34; Псалми 84:11; Притчи 21:1; Осия 2:6,7;
Битие 39:9; Левит 6:2; Псалми 51:4; Псалми 81:12; 2Солунци 2:7,11;
Битие 3:3; Битие 26:11; 1Коринтяни 7:1; 2Коринтяни 6:17;

Други преводи на Битие 20:6:

И Бог му каза насън: Да, Аз зная, че си направил това с право сърце; и Аз те въздържах да не съгрешиш против Мен, и затова не те оставих да се докоснеш до нея.
/Верен 2002/
Бог му каза в съня: Да, Аз зная, че си направил това с праведно сърце; също така Аз те въздържах да не съгрешиш против Мен и затова не те оставих да се докоснеш до нея.
/Библейско общество 2000/
Бог му каза в съня: Да, Аз зная, че си сторил това с праведно сърце; още Аз те и въздържах да не съгрешиш против Мене, и затова не те оставих да се докоснеш до нея.
/Протестантски 1940/
И рече му Бог насъне: и Аз зная, че си направил това с просто сърце, и те удържах от грях пред Мене, затова и не те допуснах да се докоснеш до нея;
/Православен/
И рече му Бог насъне: И аз познах че това си сторил ти с незлобие на сърдцето си; и аз още те задържах да не съгрешиш пред мене, за това не те оставих да се прикоснеш до нея.
/Цариградски/
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
/KJV/