за Христос

Не ми ли каза сам той: Сестра ми е? Също и самата тя каза: Той ми е брат. С право сърце и с чисти ръце аз направих това.

Слушай Битие 20:5
Битие 20:5

Препратки:

Исус Навиев 22:22; 3Царе 9:4; 4Царе 20:3; 1Летописи 29:17; Псалми 7:8; Псалми 25:21; Псалми 78:72; Притчи 11:3; Притчи 20:7; 2Коринтяни 1:12; 1Солунци 2:10; 1Тимотей 1:13;
Йов 33:9; Псалми 24:4; Псалми 26:6; Псалми 73:13; Даниил 6:22;

Други преводи на Битие 20:5:

Не ми ли каза сам той: Сестра ми е? А и тя, сама тя каза: Той ми е брат. С право сърце и с чисти ръце направих това.
/Верен 2002/
Не ми ли каза сам той: Сестра ми е? Също и самата тя каза: Той ми е брат. С право сърце и с чисти ръце аз направих това.
/Библейско общество 2000/
Не каза ли ми сам той: Сестра ми е? Също и сама тя рече: Той ми е брат. С право сърце и с чисти ръце сторих аз това.
/Протестантски 1940/
Нали сам той ми рече: тя ми е сестра? И тя сама рече: той ми е брат. Аз направих това с просто сърце и с чисти ръце.
/Православен/
Не рече ли ми той: Сестра ми е? и тя пак, тя рече: Брат ми е. С незлобие на сърдцето си и с чистота на ръцете си сторих аз това.
/Цариградски/
Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
/KJV/