за Христос

Но Бог дойде при Авимелех в съня му през нощта и му каза: Ето, ти умираш заради жената, която си взел; защото тя си има мъж.

Слушай Битие 20:3
Битие 20:3

Препратки:

Битие 28:12; Битие 31:24; Битие 37:5,9; Битие 40:8; Битие 41:1-36; Йов 4:12,13; Йов 33:15; Матей 1:20; Матей 2:12,13; Матей 27:19;
Битие 20:7; Псалми 105:14; Езекил 33:14,15; Йона 3:4;

Други преводи на Битие 20:3:

Но Бог дойде при Авимелех насън през нощта и му каза: Ето, ти умираш поради жената, която си взел, защото тя си има мъж.
/Верен 2002/
Но Бог дойде при Авимелех в съня му през нощта и му каза: Ето, ти умираш заради жената, която си взел; защото тя си има мъж.
/Библейско общество 2000/
Но Бог дойде при Авимелеха в съня му, през нощта и му рече: Ето, ти умираш поради жената, която си взел; защото тя си има мъж.
/Протестантски 1940/
И дойде Бог при Авимелеха нощем насъне и му рече: ето, ти ще умреш поради жената, която си взел, защото тя си има мъж.
/Православен/
И дойде Бог при Авимелеха през нощта насъне и рече му: Ето, ти умираш поради тази жена която си взел; защото тя си има мъж.
/Цариградски/
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife.
/KJV/