за Христос

И тъй, Авраам се помоли на Бога; и Бог изцели Авимелеха, и жена му, и слугите му; и раждаха деца.

Слушай Битие 20:17
Битие 20:17

Препратки:

Битие 20:7; Битие 29:31; 1Царе 5:11,12; Ездра 6:10; Йов 42:9,10; Притчи 15:8,29; Исая 45:11; Матей 7:7; Матей 21:22; Деяния 3:24; Филипяни 4:6; 1Солунци 5:25; Яков 5:16;

Други преводи на Битие 20:17:

И така, Авраам се помоли на Бога; и Бог изцели Авимелех и жена му, и слугите му; и раждаха деца.
/ББД 2005/
И така, Авраам се помоли на Бога, и Бог изцели Авимелех и жена му, и слугините му, така че отново раждаха деца.
/Верен 2002/
И така, Авраам се помоли на Бога; и Бог изцели Авимелех и жена му, и слугите му; и раждаха деца.
/Библейско общество 2000/
И помоли се Авраам Богу, и Бог изцери Авимелеха, и жена му, и слугините му, и те взеха да раждат;
/Православен/
И помоли се Авраам Богу; и изцели Бог Авимелеха, и жена му, и рабините му; и родиха чада.
/Цариградски/
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
/KJV/