за Христос

Авраам отговори: Направих го, понеже си казах: Няма да има страх от Бога в това място и ще ме убият заради жена ми.

Слушай Битие 20:11
Битие 20:11

Препратки:

Битие 22:12; Битие 42:18; Неемия 5:15; Йов 1:1; Йов 28:28; Псалми 14:4; Псалми 36:1-4; Притчи 1:7; Притчи 2:5; Притчи 8:13; Притчи 16:6; Римляни 3:18;
Битие 12:12; Битие 26:7;

Други преводи на Битие 20:11:

И Авраам каза: Сторих го понеже си казах: Няма да има страх от Бога в това място и ще ме убият заради жена ми.
/Верен 2002/
Авраам отговори: Направих го, понеже си казах: Няма да има страх от Бога в това място и ще ме убият заради жена ми.
/Библейско общество 2000/
И рече Авраам: Сторих го понеже рекох: Не ще има страх от Бога в това място, и ще ме убият, поради жена ми.
/Протестантски 1940/
Авраам рече: помислих, че в това място няма страх Божий, и че ще ме убият за жена ми;
/Православен/
И рече Авраам: Понеже аз рекох: Не ще да има страх Божий в това място; и ще ме убият заради жена ми.
/Цариградски/
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
/KJV/