за Христос

и като погледна към Содом и Гомор, и към всичката земя наоколо, видя, и, ето, дигаше се дим от земята, като дим из пещ.

Слушай Битие 19:28
Битие 19:28

Препратки:

Псалми 107:34; 2Петрово 2:7; Юда 1:7; Откровение 14:10,11; Откровение 18:9,18; Откровение 19:3; Откровение 21:8;

Други преводи на Битие 19:28:

и погледна към Содом и Гомор и към цялата земя на равнината, и, ето, видя, че дим, като дим от пещ, се издигаше от земята.
/ББД 2005/
и погледна към Содом и Гомора и към цялата земя на равнината, и видя, и ето, дим, като дим от пещ, се издигаше от земята.
/Верен 2002/
и погледна към Содом и Гомор и към цялата земя на равнината, и, ето, видя, че дим, като дим от пещ, се издигаше от земята.
/Библейско общество 2000/
и погледна към Содом и Гомор и към цялата земя на равнината, и, ето видя, че дим, като дим от пещ, се издигаше от земята.
/Протестантски 1940/
и погледна към Содом и Гомора и към целия простор наоколо и видя: ето, дим се дигаше от земята като дим от пещ.
/Православен/
And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.
/KJV/