за Христос

Бързай, бягай там защото Аз не мога да сторя нищо, доде ти не стигнеш там. Затова тоя град се наименува Сигор {Т.е., Малък.}*.

Слушай Битие 19:22
Битие 19:22

Препратки:

Битие 32:25-28; Изход 32:10; Второзаконие 9:14; Псалми 91:1-10; Исая 65:8; Марко 6:5; 2Тимотей 2:13; Тит 1:2;
Битие 13:10; Битие 14:2; Исая 15:5; Еремия 48:34;
Битие 19:20;

Други преводи на Битие 19:22:

Бързай, бягай там, защото Аз не мога да сторя нищо, докато ти не стигнеш там. Затова този град бе наречен Сигор.
/ББД 2005/
Бързай, бягай там, защото Аз не мога да направя нищо, докато ти не стигнеш там. Затова този град се наименува Сигор #Малък#.
/Верен 2002/
Бързай, бягай там, защото Аз не мога да направя нищо, докато ти не стигнеш там. Затова този град бе наречен Сигор.
/Библейско общество 2000/
побързай, спасявай се там; защото Аз не мога свърши делото, докле ти не стигнеш там. Затова е и наречен тоя град Сигор.
/Православен/
Побързай да побегнеш там, защото аз не мога да направя делото си доде не стигнеш ти там. Затова нарече името на този град Сигор.
/Цариградски/
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
/KJV/