за Христос

Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

Слушай Битие 18:18
Битие 18:18

Препратки:

Битие 12:2,3; Битие 22:17,18; Битие 26:4; Псалми 72:17; Деяния 3:25,26; Галатяни 3:8,14; Ефесяни 1:3;

Други преводи на Битие 18:18:

тъй като Авраам ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всички народи на земята?
/ББД 2005/
тъй като Авраам непременно ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благославят всичките народи на земята?
/Верен 2002/
тъй като Авраам ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всички народи на земята?
/Библейско общество 2000/
тъй като Авраам непременно ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всичките народи на земята?
/Протестантски 1940/
От Авраама именно ще произлезе народ велик и силен, и чрез него ще бъдат благословени всички народи на земята,
/Православен/
понеже Авраам непременно ще бъде народ велик и силен; и ще се благословят чрез него всичките народи на земята;
/Цариградски/