за Христос

А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, тоя човек, да се погуби измежду людете си, защото е нарушил завета Ми.

Слушай Битие 17:14
Битие 17:14

Препратки:

Изход 4:24-26; Изход 12:15,19; Изход 30:33,38; Левит 7:20,21,25,27; Левит 18:29; Левит 19:8; Числа 15:30,31; Исус Навиев 5:2-12;
Псалми 55:20; Исая 24:5; Исая 33:8; Еремия 11:10; Еремия 31:32; 1Коринтяни 11:27,29;

Други преводи на Битие 17:14:

А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, този човек ще бъде погубен измежду своя народ, защото е нарушил завета Ми.
/ББД 2005/
А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, тази душа да се изтреби измежду народа си, защото е нарушил завета Ми.
/Верен 2002/
А необрязаният от мъжки пол, чието краекожие на плътта не е обрязано, този човек ще бъде погубен измежду своя народ, защото е нарушил завета Ми.
/Библейско общество 2000/
А необрязаният от мъжки пол, който не обреже крайната си плът (на осмия ден), тая душа ще се изтреби измежду народа си; защото той е нарушил завета Ми.
/Православен/
А необрязаният мъжки пол, комуто краекожието на плътта не се обреже, тая душа да се изтреби от людете си, защото е нарушила завета ми.
/Цариградски/
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
/KJV/