за Христос

Тогава, като го изведе вън, каза: Погледни сега на небето и изброй звездите, ако можеш ги изброи. И рече му: Толкова ще бъде твоето потомство.

Слушай Битие 15:5
Битие 15:5

Препратки:

Второзаконие 1:10; Псалми 147:4; Еремия 33:22; Римляни 9:7,8;
Битие 12:2; Битие 13:16; Битие 16:10; Битие 22:17; Битие 28:14; Изход 32:13; Второзаконие 1:10; Второзаконие 10:22; 1Летописи 27:23; Римляни 4:18; Евреи 11:12;

Други преводи на Битие 15:5:

Тогава, като го изведе вън, каза: Погледни сега към небето и изброй звездите, ако можеш да ги изброиш. И му каза: Толкова ще бъде твоето потомство.
/ББД 2005/
Тогава, като го изведе вън, каза: Погледни към небето и изброй звездите, ако можеш да ги изброиш. И му каза: Така многобройно ще бъде твоето потомство!
/Верен 2002/
Тогава, като го изведе вън, каза: Погледни сега към небето и изброй звездите, ако можеш да ги изброиш. И му каза: Толкова ще бъде твоето потомство.
/Библейско общество 2000/
Па го изведе навън и (му) рече: погледни към небето и изброй звездите, ако можеш ги изброи. И му рече: толкова ще бъдат твоите потомци.
/Православен/
И изведе го вън и рече: Погледни сега на небето и изброй звездите, ако можеш ги изброи; и рече му: Така ще бъде твоето семе.
/Цариградски/
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
/KJV/