за Христос

и благослови го и рече: благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Владетеля на небето и земята;

Слушай Битие 14:19
Битие 14:19

Препратки:

Битие 27:4,25-29; Битие 47:7,10; Битие 48:9-16; Битие 49:28; Числа 6:23-27; Марко 10:16; Евреи 7:6,7;
Рут 3:10; 2Царе 2:5; Ефесяни 1:3,6;
Михей 6:6; Деяния 16:17;
Битие 14:22; Псалми 24:1; Псалми 50:10; Псалми 115:16; Матей 11:25; Лука 10:21;

Други преводи на Битие 14:19:

и го благослови, като каза: Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Създател на небето и на земята;
/ББД 2005/
и го благослови, като каза: Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Владетел #или: Създател# на небето и на земята!
/Верен 2002/
и го благослови, като каза: Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Създател на небето и на земята;
/Библейско общество 2000/
та го благослови, казвайки: Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Създател на небето и на земята;
/Протестантски 1940/
И благослови го и рече: Благословен Аврам от Бога Вишняго, Владетеля на небето и на земята;
/Цариградски/
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
/KJV/