за Христос

В дните на Сенаарския цар Амарфал, Еласарският цар Ариох, Еламският цар Ходологомор и Гоимският цар Тидал,

Слушай Битие 14:1
Битие 14:1

Препратки:

Битие 10:10; Битие 11:2; Исая 11:11; Даниил 1:2; Захария 5:11;
Исая 37:12;
Битие 10:22; Исая 21:2; Исая 22:6; Еремия 25:25; Еремия 49:34-39; Езекил 32:24;

Други преводи на Битие 14:1:

Аврам спасява Лот
В дните на Сенаарския цар Амарфал, Еласарския цар Ариох, Еламския цар Ходологомор и Гоимския цар Тидал
/ББД 2005/
В дните на сенаарския цар Амарфал, еласарския цар Ариох, еламския цар Ходологомор и гоимския цар Тидал,
/Верен 2002/
В дните на Сенаарския цар Амарфал, Еласарския цар Ариох, Еламския цар Ходологомор и Гоимския цар Тидал
/Библейско общество 2000/
И в ония дни сенаарският цар Амрафел, еласарският цар Ариох, еламският цар Кедорлаомер и гоимският цар Тидал, -
/Православен/
И в дните на Амарфала царя Сенаарскаго, на Ариоха царя Еласарскаго, на Ходологомора царя Еламскаго, и на Тидала царя Гоимскаго,
/Цариградски/
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;
/KJV/