за Христос

И покрай нея Аврам поминуваше добре; и той имаше дребен и едър добитък и осли, слуги и слугини, мъски и камили.

Слушай Битие 12:16
Битие 12:16

Препратки:

Битие 13:2; Битие 20:14;
Битие 24:35; Битие 26:14; Битие 32:5,13-15; Йов 1:3; Йов 42:12; Псалми 144:13,14;

Други преводи на Битие 12:16:

И заради нея той направи добро на Аврам, който придоби овце, говеда, осли, слуги, слугини, ослици и камили.
/ББД 2005/
И заради нея той стори добро на Аврам, и той имаше овце и говеда, и магарета, и слуги, и слугини, и магарици, и камили.
/Верен 2002/
И заради нея той направи добро на Аврам, който придоби овце, говеда, осли, слуги, слугини, ослици и камили.
/Библейско общество 2000/
И заради нея той стори добро на Аврама, който достигна да има овци, говеда, осли, слуги, слугини, ослици и камили.
/Протестантски 1940/
И поради нея стори добро на Аврама; и той имаше овци, и говеда, и осли, и раби, и рабини, и ослици, и камили.
/Цариградски/
And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.
/KJV/