за Христос

И казаха: Елате, да си съградим град, даже кула, чийто връх да стига до небето; и да си спечелим име, да не би да се разпръснем по лицето на цялата земя.

Слушай Битие 11:4
Битие 11:4

Препратки:

Второзаконие 1:28; Второзаконие 9:1; Даниил 4:11,22;
2Царе 8:13; Псалми 49:11-13; Притчи 10:7; Даниил 4:30; Йоан 5:44;
Битие 11:8,9; Псалми 92:9; Лука 1:51;

Други преводи на Битие 11:4:

И казаха: Елате, да си съградим град и кула, чийто връх да стига до небето, и да си спечелим име, да не би да се разпръснем по лицето на цялата земя.
/Верен 2002/
И казаха: Елате, да си съградим град, даже кула, чийто връх да стига до небето; и да си спечелим име, да не би да се разпръснем по лицето на цялата земя.
/Библейско общество 2000/
И рекоха: Елате, да си съградим град, даже кула, чийто връх да стига до небето; и да си спечелим име, да не би да се разпръснем по лицето на цялата земя.
/Протестантски 1940/
И рекоха: хайде да си съградим град и кула, висока до небето; и да си спечелим име, преди да се пръснем по лицето на цялата земя.
/Православен/
И рекоха: Елате, да си съградим град и стълп на който върхът да стига до небето; и да си придобием име, за да се не разсеем по лицето на всичката земя.
/Цариградски/
And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
/KJV/