за Христос

И рече Бог: да произведе земята живи души според рода им, добитък и гадини, и земни зверове според рода им. Тъй и стана.

Слушай Битие 1:24
Битие 1:24

Препратки:

Битие 6:20; Битие 7:14; Битие 8:19; Йов 38:39,40; Йов 39:1,5,9,19; Йов 40:15; Псалми 50:9,10; Псалми 104:18,23; Псалми 148:10;

Други преводи на Битие 1:24:

Бог каза: Да произведе земята одушевени животни според видовете им: добитък, влечуги и земни зверове според видовете им; и стана така.
/ББД 2005/
И Бог каза: Да произведе земята живи същества според видовете им: добитък, пълзящи и земни животни според видовете им. И стана така.
/Верен 2002/
И Бог каза: Да произведе земята одушевени животни, според видовете им: добитък, влечуги и земни зверове, според видовете им; и стана така.
/Библейско общество 2000/
И Бог каза: Да произведе земята одушевени животни, според видовете им: добитък, влечуги и земни зверове, според видовете им; и стана така.
/Протестантски 1940/
И рече Бог: Да произведе земята животни одушевлени по вида им, скотове, и гадове, и зверове на земята по вида им; и стана така.
/Цариградски/
And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.
/KJV/