за Христос

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

Слушай Битие 1:20
Битие 1:20

Препратки:

Битие 1:22; Битие 2:19; Битие 8:17; Псалми 104:24,25; Псалми 148:10; Деяния 17:25;
3Царе 4:33;
Битие 1:30; Еклесиаст 2:21;
Битие 2:19;
Битие 1:7,14;

Други преводи на Битие 1:20:

Бог каза: Да произведе водата изобилно множество одушевени влечуги и птици да хвърчат над земята по небесния свод.
/ББД 2005/
И Бог каза: Да гъмжи водата от множества живи същества #или: души, така и в цялата книга#, и птици да летят над земята по небесната твърд!
/Верен 2002/
И Бог каза: Да произведе водата изобилно множества одушевени влечуги и птици да хвърчат над земята по небесния свод.
/Библейско общество 2000/
И Бог каза: Да произведе водата изобилно множества одушевени влечуги, и птици да хвърчат над земята по небесния простор.
/Протестантски 1940/
И рече Бог: да произведе водата влечуги, живи души; и птици да полетят над земята по небесната твърд. (Тъй и стана.)
/Православен/
И рече Бог: Да произведе водата изобилно гадини одушевлени, и птици да летят над земята по твърдъта небесна.
/Цариградски/