за Христос

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

Слушай Амос 7:11
Амос 7:11

Препратки:

Еремия 26:9; Еремия 28:10,11; Деяния 6:14;
Амос 7:9; Псалми 56:5; Матей 26:61;
Амос 6:7,8; 4Царе 17:6;

Други преводи на Амос 7:11:

Защото Амос казва така: Йеровоам ще умре от меч, а Израел непременно ще бъде закаран пленник от земята си.
/ББД 2005/
Защото така казва Амос: Еровоам ще умре от меч, а Израил със сигурност ще бъде откаран в плен от земята си.
/Верен 2002/
Защото Амос казва така: Йеровоам ще умре от меч, а Израел непременно ще бъде закаран пленник от земята си.
/Библейско общество 2000/
Защото Амос така казва: Иеровоам ще умре от меч, а Израил непременно ще бъде закаран пленник от земята си.
/Протестантски 1940/
защото тъй казва той: от меч ще умре Иеровоам, а Израил непременно ще бъде откаран пленник от земята си.
/Православен/
защото така говори Амос: Иеровоам ще умре от меч, а Израил непременно ще бъде закаран пленник от земята си.
/Цариградски/