за Христос

And ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the LORD.

Слушай Амос 4:3
Амос 4:3

Препратки:

4Царе 25:4; Езекил 12:5,12;
4Царе 7:7,8,15; Исая 2:20; Исая 31:7; Софоний 1:18; Матей 16:26;

Други преводи на Амос 4:3:

И ще излезете през проломите,
всяка от вас направо пред себе си,
и ще се хвърлите в Хармон, казва Господ.
/ББД 2005/
И ще излезете през проломите, всяка право пред себе си, и ще бъдете хвърлени в Хармон, заявява ГОСПОД.
/Верен 2002/
И ще излезете през проломите,
всяка от вас направо пред себе си,
и ще се хвърлите в Хармон, казва Господ,
/Библейско общество 2000/
И ще излезете през проломите,
Всяка от вас направо пред себе си,
И ще се хвърлите в Хармон, казва Господ.
/Протестантски 1940/
И ще излезете през проломите на стените, всяка - както се случи, и ще хвърлите всички украшения от чертозите, казва Господ.
/Православен/
И ще излезете из проломите,
Всеки направо пред себе си;
И ще бъдете хвърлени в крепостта, говори Господ.
/Цариградски/