за Христос

И сега, ви моля, размислете как беше в миналото до днес {Еврейски: От днес и надире.}*, преди да е бил положен камък върху камък в Господния храм:

Слушай Агей 2:15
Агей 2:15

Препратки:

Агей 2:18; Агей 1:5,7; Псалми 107:43; Исая 5:12; Осия 14:9; Малахия 3:8-11; Римляни 6:21; 1Коринтяни 11:31;
Ездра 3:10; Ездра 4:24;

Други преводи на Агей 2:15:

И сега ви моля, размислете как беше в миналото до днес, преди да е бил положен камък върху камък в Господния храм:
/ББД 2005/
И сега, внимавайте от този ден и нататък, преди да е положен камък върху камък в ГОСПОДНИЯ храм!
/Верен 2002/
И сега ви моля, размислете как беше в миналото до днес, преди да е бил положен камък върху камък в Господния храм:
/Библейско общество 2000/
Сега обърнете сърцето си за времето от тоя ден и назад, когато още не беше положен камък върху камък в храма Господен.
/Православен/
И сега смислете се от този ден и нататък, преди да се положи камик върху камик в храма Господен.
/Цариградски/
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:
/KJV/