за Христос

Време ли е за самите вас да живеете в своитЕ обковани с дъски къщи, докато този дом пустее?

Слушай Агей 1:4
Агей 1:4

Препратки:

2Царе 7:2; Псалми 132:3-5; Матей 6:33; Филипяни 2:21;
Псалми 74:7; Псалми 102:14; Еремия 26:6,18; Еремия 52:13; Езекил 24:21; Даниил 9:17,18,26,27; Михей 3:12; Матей 24:1,2;

Други преводи на Агей 1:4:

Време ли е самите вие
да живеете в своите с дъски обковани къщи,
докато този дом остава пуст?
/ББД 2005/
Време ли е самите вие
да живеете в своите с дъски обковани къщи,
докато този дом остава пуст?
/Библейско общество 2000/
Време ли е сами вие
Да живеете в своите с дъски обковани къщи,
Докато тоя дом остава пуст?
/Протестантски 1940/
а за самите вас време ли е да живеете в своите украсени домове, когато тоя Дом е запустял?
/Православен/
Време ли е вам
Да обитавате вие у подъсчените си домове,
А този дом да е пуст?
/Цариградски/
Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
/KJV/