за Христос

Тъй рече Господ Саваот: тоя народ казва: "не е дошло още време, не е време да се строи дом Господен".

Слушай Агей 1:2
Агей 1:2

Препратки:

Числа 13:31; Ездра 4:23,24; Ездра 5:1,2; Неемия 4:10; Притчи 22:13; Притчи 26:13-16; Притчи 29:25; Еклесиаст 9:10; Еклесиаст 11:4; Песен на песните 5:2,3;

Други преводи на Агей 1:2:

Така говори Господ на Силите: Този народ казва: Не е още времето, което щяло да дойде, времето да се построи Господният дом.
/ББД 2005/
Така говори ГОСПОД на Войнствата и казва: Този народ казва: Не е дошло времето, времето да се построи ГОСПОДНИЯТ дом.
/Верен 2002/
Така говори Господ на Силите: Този народ казва: Не е още времето, което щяло да дойде, времето да се построи Господният дом.
/Библейско общество 2000/
Така говори Господ на Силите, казвайки: Тия люде думат: Не е още времето, което щяло да дойде, времето да се построи Господният дом.
/Протестантски 1940/
Така говори Господ Саваот и казва: Тези люде говорят: Времето не е дошло, времето да се съгради домът Господен.
/Цариградски/
Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD's house should be built.
/KJV/