за Христос

And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's.

Слушай Авдий 1:21
Авдий 1:21

Препратки:

Съдии 2:16; Съдии 3:9; 4Царе 13:5; Исая 19:20; Даниил 12:3; Йоил 2:32; Михей 5:4-9; Захария 9:11-17; Захария 10:5-12; 1Тимотей 4:16; Яков 5:20;
Псалми 149:5-9; Даниил 7:27; Лука 22:30; 1Коринтяни 6:2,3; Откровение 19:11-13; Откровение 20:4;
Псалми 2:6-9; Псалми 22:28; Псалми 102:15; Исая 9:6,7; Даниил 2:35,44; Даниил 7:14,27; Захария 14:9; Матей 6:10,13; Лука 1:32,33; Откровение 11:15; Откровение 19:6;

Други преводи на Авдий 1:21:

Избавители ще се изкачат на хълма Сион,
за да съдят Исавовия хълм;
и царството ще бъде на Господа.
/ББД 2005/
И спасители ще се изкачат на хълма Сион, за да съдят хълма на Исав. И царството ще бъде на ГОСПОДА.
/Верен 2002/
Избавители ще се изкачат на хълма Сион,
за да съдят Исавовия хълм;
и царството ще бъде на Господа.
/Библейско общество 2000/
И избавители ще възлязат на хълма Сион
За да съдят Исавовия хълм;
И царството ще бъде на Господа.
/Протестантски 1940/
И ще дойдат спасители на планина Сион, за да съдят планината Исавова, - и царството ще бъде Господне.
/Православен/
И ще възлязат избавители на гората Сион
За да съдят гората Исавова;
И царството ще е Господне.
/Цариградски/